数日不作诗
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
吾诗郁不发,孤寂奈愁何。
偶尔得一语,快如疏九河。
黄流舞浩荡,白雨助滂沱。
门外无来客,花前自浩歌。
译文 / 白话释义
我多日没有作诗,我的诗兴郁积而不能抒发,孤独寂寞无奈于这愁绪该怎么办呢。偶然得到一句诗语,就像疏浚九条大河那样畅快。黄河之水舞动奔腾,浩大壮阔,白色的雨点助长那滂沱的气势。门外没有前来拜访的客人,就在花丛前独自放声高歌。
注释
通‘郁’,yù,积聚、郁积的意思;疏通,这里是使动用法,使……疏通。;黄河之水,也可泛指洪水。;放声高歌。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明数日不作诗的状态,‘鬰不发’形象地写出诗兴被压抑的感觉,通过‘孤寂奈愁何’直白地表达出内心的孤寂和愁闷。颔联‘偶尔得一语,快如疏九河’运用奇特的比喻,将偶得诗句的畅快之感比作疏浚九条大河,生动且夸张,给人以强烈的感受。颈联描绘了黄流浩荡、白雨滂沱的宏大景象,这既是对自然景象的描写,也是诗人内心澎湃情感的一种外化,以景衬情。尾联‘门外无来客,花前自浩歌’营造出一种孤独但又洒脱的意境,没有来客则独自在花前高歌,在孤寂愁闷之中又有一种自我解脱的旷达。在情感表达上,既有诗兴不发的愁苦,又有偶得佳句的畅快,还有在孤独中的自我释怀。主题思想上体现了诗人对诗歌创作的热爱,以及在孤寂生活中的精神状态和自我调节。意境上整体雄浑壮阔又不失孤寂之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。