术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠 其一

宋 · 乐雷发 · 七言绝句

原文
看尽槐花卖卜人,窊尊且认旧碑文
只今世上无清惠,却恐元郎解笑君
译文 / 白话释义

看遍了那些靠着卖卜看相为生的人,看着窊尊暂且辨认那古老的碑文。只是如今这世上已没有像元结那样清正仁惠之人了,却担心元结会嘲笑你啊。

注释

指形状凹陷,可以盛酒的山石,亦泛指天然的洼坑。窊,wā。;清正仁惠。;这里可能是指元结,他是唐代文学家,以清正著称。

赏析

从文学手法上看,首句‘看尽槐花卖卜人’描绘出一种看遍世相的沧桑感,‘看尽’一词有历经、遍览之意,为全诗奠定一种深沉的基调。‘窊尊且认旧碑文’通过对‘窊尊’和‘旧碑文’这两个古老而带有历史厚重感的事物的描写,营造出一种古朴、幽远的意境。在情感表达方面,诗人对当下‘世上无清惠’的现象有一种感慨与叹惋,这种感慨之中蕴含着对往昔清正之人的怀念。主题思想上,诗人借对术士丁梦荣将去之地的一些联想与感慨,表达出对世风日下、清正品德缺失的忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。