书叹

清 · 林占梅 · 七言律诗

原文
寇起萑苻叹蔓延,即今海甸尽骚然。
征途处处生荆棘,战地家家废陌阡。
浪巨农曾空菽粟,兵多灶又起风烟。
堪嗟百里膏腴地,数载纷纷尽变迁。
译文 / 白话释义

强盗像萑苻草寇那样兴起,令人叹息其蔓延之势,如今沿海地区全都骚乱不安。征途上到处长满荆棘,战场上家家的田间小路都已荒废。巨浪汹涌使得农民的粮食空无,士兵众多使得炉灶又升起风烟。可叹那方圆百里的肥沃土地,数年之间纷纷发生了变迁。

注释

泽名。春秋时郑国的盗贼常聚集于此。后常用作盗贼或草寇的代称。;近海地区。;原指田间小路,东西方向叫‘陌’,南北方向叫‘阡’,这里泛指农田。;泛指粮食。菽是豆类的总称,粟是小米。;肥沃。常用来形容土地肥沃富饶。

赏析

这首诗通过描写寇乱和战争给社会带来的种种灾难,来表达对动荡局势的忧虑与感慨。从文学手法上看,首联以‘寇起萑苻’这一典故来形容寇乱的兴起,生动形象地展现出寇乱的肆意蔓延,让读者能快速理解局势的严峻。颔联运用‘荆棘’这一意象来描绘征途的艰难,‘废陌阡’则从侧面写出战争对农村的破坏,通过对具体景象的描写来反映战争的危害。颈联中‘浪巨农曾空菽粟,兵多灶又起风烟’,对仗较为工整,从农民的粮食空无和士兵活动带来的动荡两个方面,进一步强调战争对民生的严重影响。在情感表达方面,全诗充满了作者对这种动荡不安局势的深深忧虑,从‘叹蔓延’‘堪嗟’等词中可明显感受到。在意境营造上,整体营造出一种衰败、荒凉、动荡的意境,如‘废陌阡’‘空菽粟’等描写,让读者仿佛置身于那饱受战乱之苦的环境之中。主题思想上,深刻反映了战争对社会、民生和环境的巨大破坏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。