书叹

宋 · 陆游 · 五言

原文
人生如春蚕,作茧自缠裹。
一朝眉羽成,钻破亦在我。
少年不自珍,妄念然烈火。
眼乱舞腰轻,心醉笑齿瑳。
馀龄幸早悟,世味无一可。
但忆唤山僧,煎茶陈饼果。
译文 / 白话释义

人生就像春蚕一样,作茧将自己束缚起来。一旦眉眼羽翼长成,破茧而出也在于自身。年少的时候不知道自我珍惜,狂妄的念头如同烈火燃烧。眼睛被轻盈的舞腰所迷乱,内心陶醉于那洁白的笑齿。剩余的岁月有幸早早醒悟,尘世的滋味没有一样是可取的。只记得召唤山寺中的僧人,煮茶并摆上陈旧的饼果。

注释

同‘缠裹’,缠绕裹扎,这里指春蚕作茧将自己束缚。;眉眼和羽翼,这里以春蚕眉羽成表示成长成熟。;指不切实际或不正当的念头。;通‘燃’,燃烧,读音‘rán’。;瑳,玉色洁白,这里形容牙齿洁白,笑齿瑳指美丽的笑容。;剩余的岁月、余年。;尘世的滋味、世情。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,首联将人生比作春蚕作茧自缚,形象地描绘出人们常常自我局限的状态。颔联承接首联,以春蚕破茧在己,暗示人的命运也掌握在自己手中,富有哲理。诗的中间两联通过描写少年时期的不珍惜,沉溺于歌舞声色之中,“妄念然烈火”一句用“烈火”来形容妄念的强烈,生动而准确,从反面来与后面的早悟形成对比。在情感表达上,诗人先是表达对年少轻狂的悔恨,后又表达出对尘世的厌倦以及早悟后的淡然超脱。在意境营造上,诗的前半部分描绘出年少时那种浮躁、被欲望迷惑的意境,后半部分则营造出一种清幽、淡泊的意境。主题思想上,主要传达出人生的省悟,对尘世欲望的看破,以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。