书堂十咏奉和少司寇新昌何世光先生韵竹

明 · 林光 · 七言律诗

原文
几树轩西几树东,满机云锦织春风。
轻粘瑞雪枝交白,晴挂绯衣日罩红。
纵步总堪供老眼,仰空何必顾飞鸿。
平章小放题诗笔,却笑难描造化工。
译文 / 白话释义

西边有几树东边又有几树(碧绛桃),仿佛织机上满是锦绣绸缎织就了春风。轻轻粘上祥瑞的白雪枝条交相洁白,晴日下桃枝似挂着绯衣被红日笼罩成红色。随意漫步(观赏碧绛桃)总能满足我这双老眼,仰望天空又何必去看那飞鸿呢。姑且放下评判(碧绛桃之美)的题诗之笔,却笑难以描绘出大自然的创造力。

注释

有窗户的廊子或小屋等。这里可能指种着碧绛桃的地方附近的建筑。;这里指织机。;红色的衣服,这里用来形容红色的桃花。;品评。;指大自然的创造化育之功。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将碧绛桃盛开的景象比作满机云锦,形象地描绘出桃花的繁茂与绚烂,给人以强烈的视觉冲击。颔联中“轻粘瑞雪”和“晴挂绯衣”一静一动,色彩对比鲜明,白色的雪与红色的桃花相互映衬,进一步强化了画面感。在情感表达方面,诗中洋溢着诗人对碧绛桃的喜爱之情,如“纵步总堪供老眼”,表明观赏碧绛桃足以让诗人感到满足。在意境营造上,诗中构建了一个桃花盛开,红白色彩交织,充满生机的春日景象,宁静而美好。主题思想围绕着对碧绛桃的观赏、赞叹,进而延伸到对自然造化神奇的感慨,体现出诗人对自然之美的崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。