书堂十咏奉和少司寇新昌何世光先生韵竹

明 · 林光 · 七言律诗

原文
淡荡春风扇万山,托根何日到人间。
歌传香韵莺声滑,舞恋丛枝蝶翅斑。
名美定从仙子品,花奇亦许野人攀。
阶前缓纵寻诗步,杖屦东西任往还。
译文 / 白话释义

轻柔的春风吹遍万重山,瑞香不知何时扎根到人间。黄莺歌声里传递着它的香韵,声音圆润婉转,蝴蝶恋着花丛中瑞香的枝丫,舞动着斑斓的翅膀。瑞香的美名必定是出自仙子的评定,花朵奇异也允许乡野之人采折。我在台阶前缓缓地迈着寻找诗意的步伐,拄着拐杖穿着鞋子随意地东西往来。

注释

舒缓荡漾,多形容春风。;香气和韵味。;拐杖和鞋子,这里指代步行。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅春风拂山、瑞香盛开,蝶舞莺啼的美妙画卷,营造出一种清新、灵动且富有生机的氛围。从写作手法来看,首联通过设问‘托根何日到人间’引发读者思考,为瑞香增添了神秘色彩;颔联运用视听结合的手法,‘歌传香韵’是听觉与嗅觉的交织,‘莺声滑’和‘蝶翅斑’一听到的声音和看到的景象相对,生动地表现出瑞香的魅力。颈联通过‘仙子品’和‘野人攀’的对比,写出瑞香既有高雅的一面又有亲民的一面。尾联通过描写诗人在阶前漫步寻诗的悠然姿态,侧面烘托出瑞香给诗人带来的闲适心情。在情感表达上,诗人对瑞香充满喜爱之情,在观赏瑞香的过程中享受着宁静、惬意的时光。主题思想上,借对瑞香的描写,表达出诗人对自然之美的欣赏和对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。