蜀王城

清 · 毛澄 · 七言律诗

原文
废城重访板桥边,吴苑于今尚铸钱。
满阁落花红不在,绕墙流水绿依然。
春风楼堞生荒草,秋雨宫门锁暮烟。
王气销残人世改,冷云乔木自年年。
译文 / 白话释义

再次来到板桥边的废城寻访,吴地的宫苑如今还在铸钱。楼阁里满是落花,红色已不复存在,环绕城墙的流水绿色依然如旧。春风里城楼矮墙生长着荒草,秋雨之中王宫的大门被暮烟紧锁。帝王的气运已经消逝,人世已经改变,清冷的云朵和高大的树木却年复一年不变。

注释

城墙上如齿状的矮墙

赏析

这首诗在文学手法上运用了今昔对比,如昔日的蜀王城与如今的废城,曾经的满阁落花红与现在的红不在,往昔的王气与如今的销残,通过鲜明的对比,增强了世事无常的沧桑感。在情感表达上,充满了对历史变迁的感慨,诗人重访蜀王城,看到眼前的荒凉景象,流露出一种对往昔繁华消逝的叹惋之情。在意境营造方面,通过描写废城、落花、荒草、暮烟、冷云、乔木等意象,构建出一种衰败、冷落、孤寂的意境。主题思想上,表达了对历史兴衰、王朝更迭的思考,以及人世无常的感喟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。