树下独坐
明 · 沈周 · 五言律诗
原文
梳懒只被发,逍遥惟任真。
清朝坐茂树,好鸟鸣芳春。
乐意偶关物,天机难语人。
将诗欲描写,腐烂不能神。
译文 / 白话释义
慵懒地披散着头发,自在逍遥只顺应天性。清晨坐在茂盛的树下,美好的鸟儿在芬芳的春天鸣唱。内心的快乐偶然与外物相关,自然的意趣难以对人言说。想要把这诗意描写出来,却担心刻板的描写会使神韵丧失。
注释
披散头发。被,通‘披’,散开的意思。;听其自然,率真任情。;这里指自然的奥秘、意趣。;这里是指如果刻板地描写会使神韵丧失,变得死板。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌。首联‘梳懒只被发,逍遥惟任真’直接描写自己慵懒且逍遥的状态,通过‘懒’‘任真’这样简单的字词勾勒出一种随性的形象。颔联‘清朝坐茂树,好鸟鸣芳春’采用了典型的写景手法,清晨、茂树、好鸟、芳春,短短十字描绘出一幅春日清晨鸟鸣树间的美好画面,以景衬情,烘托出诗人闲适的心境。在情感表达方面,诗中流露出一种对自在生活的享受和对自然之趣的感悟,诗人享受着这份逍遥随性的生活,同时也感叹自然的天机难以用言语向他人表述。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、闲适、自然的意境,读者仿佛能看到一位披发之人坐在树下,听着鸟鸣,感受着春天的气息。主题思想上,表达了诗人对自然随性生活的向往与追求,以及对自然意趣难以言说的一种无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。