舒啸

宋 · 白玉蟾 · 五言律诗

原文
豁然登高台,四天一何眇
舒怀摩丹田,静境万籁悄
前村生孤烟,半山吞残照
倚剑呼黄鹤,遽然发长啸
译文 / 白话释义

畅快地登上高台,天空是多么高远。舒展心怀抚摸着丹田之处,安静的环境里万籁无声。前面的村庄升起一缕孤烟,半山上吞没着将落的夕阳。手扶着剑呼唤黄鹤,突然发出长长的啸声。

注释

高远,这里指天空高远辽阔。(miǎo);抚摸,这里有舒缓、放松之意。;从孔穴中发出的声音,泛指声音。;突然,骤然。(jù rán)

赏析

这首诗在意境上营造出一种空旷、静谧而又略带孤寂的氛围。开篇通过描写登高所见的高远天空,奠定了一种开阔的基调。写作手法上,有视觉描写如'前村生孤烟,半山吞残照',将乡村傍晚的景色生动呈现,一'生'一'吞',用词精妙,把孤烟升起和残阳渐落的动态感表现出来;还有动作描写如'舒怀摩丹田',写出一种悠然自在的状态。情感表达上,诗人在登高望远之时,既有对眼前开阔静谧景色的陶醉,又有一股豪情在心中涌起,从'倚剑呼黄鹤,遽然发长啸'可以看出,诗人在这种静谧且宏大的环境中抒发内心的情感,可能是壮志豪情,也可能是对宇宙人生的感怀。主题思想大概是诗人通过登高所见之景,表达自己内心复杂的情感,既有对自然景色的喜爱与敬畏,又有自身情怀的抒发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。