述意
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
忧患无穷生有涯,惟须百事屏纷华。
人谁敢侮修身士,天不能穷力穑家。
频唤老僧同夜粥,间从邻叟试秋茶。
结茅林下从来事,瓦屋三间已太奢。
译文 / 白话释义
忧愁患难无尽头而生命有限,只需将众多事情中的繁华纷扰摒弃。哪个人敢欺侮注重修身的人呢,上天不会使努力耕种的人家穷困。频频呼唤老僧一同吃夜间的粥饭,偶尔跟邻家老翁品尝秋茶。在树林下搭建茅屋是向来就想做的事,三间瓦房已经是太奢侈了。
注释
排除,摒弃。读音:bǐng;收割谷物,泛指耕种。读音:sè;茅草。
赏析
从文学手法来看,首联直抒胸臆,‘忧患无穷生有涯’点明人生苦短却忧患不断的现实,‘惟须百事屏纷华’则提出解决之道,即摒弃纷华。颔联运用对比与反问,‘人谁敢侮修身士,天不能穷力穑家’,通过‘人’与‘天’的态度对比,强调修身和勤劳的意义,反问句增强语气。颈联通过描写日常生活中的‘唤老僧同夜粥’‘从邻叟试秋茶’,以细节描写展现出一种宁静、闲适的生活状态,富有生活气息。在情感表达上,诗中既有对人生忧患的感慨,又有对修身、勤劳的坚守,还有对宁静生活的向往。在意境营造方面,通过描述与老僧、邻叟的互动,构建出一种质朴、淡雅、宁静的乡村生活意境。主题思想上,传达出一种安贫乐道、追求内心宁静和坚守道德修养的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。