书意三首

宋 · 陆游 · 五言

原文
解牛悟养生,牧羊知治民。
通一万事毕,我每思古人。
小园财三亩,手自艺嘉木。
先当培其根,又戒无欲速。
老松卧涧底,千岁陵冰霜。
我岂樗栎哉,但取无伐伤。
译文 / 白话释义

从解牛中领悟养生之道,从牧羊之事懂得治理百姓的道理。通晓一个根本的道理后万事都能明了,我常常思念古人。小小的园子仅有三亩地,我亲手种植美好的树木。首先应当培育它的根基,又要告诫自己不可急于求成。古老的松树躺卧在山涧底部,历经千年凌驾于冰霜之上。我难道是不成材的樗栎吗?只是希求不被砍伐伤害罢了。

注释

宰牛,出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故。;种植,如‘不能艺稷黍’(《诗经·唐风·鸨羽》)。;chū lǜ,樗和栎是两种树名,喻无用之材。

赏析

这首诗运用了类比的写作手法。从解牛养生、牧羊治民的事例引出通晓根本道理的重要性,以小见大,富有哲理。在意境上,描绘了小园植树和老松卧涧的画面,一为平凡的田园小景,一为坚韧的自然之景,两者相互映衬。情感表达上,诗人既有对古人智慧的追思与崇敬,又透露出一种对自身的期许和坚守。主题思想围绕着从生活事例中汲取智慧,在平凡中坚守自我、慢慢成长,不被外界轻易干扰。诗人借种树要先培其根、不可欲速的道理,表达自身发展要打好根基,同时以老松自比,表达不愿被外界伤害、希望坚守自我的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。