暑雨

宋 · 袁说友 · 五言律诗

原文
猎猎蒲欹岸,斑斑藓渍墙
簷低泣蛛网,叶落溅蜂房
西嶂暮凝色,北窗新送凉
晚来池上过,风擘藕花香
译文 / 白话释义

狂风中的菖蒲倾斜在岸边,墙面上满是斑驳的苔藓痕迹。屋檐低矮,蛛网仿佛在哭泣,落叶飞溅到蜂房之上。西边的山峦在傍晚凝结着暮色,北面的窗户刚刚送来凉爽的气息。傍晚来到池塘边,清风把藕花的香气吹散开来。

注释

倾斜,歪向一边。读音:qī;同‘檐’,屋檐。读音:yán;分开,这里指风把藕花香气吹散。读音:bāi

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏日雨后的静谧与清凉氛围。从写作手法来看,首联通过描写‘猎猎’吹动的蒲草和‘斑斑’的藓墙,以视觉形象勾勒出环境的状态,运用了白描手法,简单几笔就描绘出富有画面感的场景。颔联‘簷低泣蛛网,叶落溅蜂房’赋予蛛网和落叶以人的情感与动作,‘泣’和‘溅’字生动地表现出雨后环境中的细微动态,是拟人手法的巧妙运用。颈联通过描写西嶂的暮色和北窗送来的凉意,从不同角度渲染出傍晚时分的氛围,一静一动,相得益彰。情感表达上,全诗没有直接抒发强烈的情感,而是通过对暑雨后的景物细致入微的描写,传达出一种闲适、恬淡之感。主题思想围绕着暑雨过后的自然景象展开,展现出自然之美和宁静的生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。