书斋自遣

我生来就与世俗缘分浅薄而孤僻，整天无精打采地关闭着旧门。儿女们带来的负累很多，遗留的家业逐渐减少，对功名的心淡薄了，自身也得以清闲。香炉中剩余的盘香缭绕如同蝌蚪文字，栏杆外的浮云变幻如同女子的发髻。只有诗篇值得吟诵，就像陶渊明责备儿子的诗也未曾删去。

欠缺，少。在此处表示与世俗缘分少。；衰落、萧瑟的样子，这里可理解为精神萎靡不振的状态。；这里指盘香，因盘香有似篆字的形状。；缭绕。；这里是形容炉中余烟缭绕如同蝌蚪文字的形状。

从文学手法上看，首联‘我生孤僻俗缘悭，竟日阑珊闭故关’直接表明自己性格孤僻，远离世俗，‘阑珊’一词生动地写出自己的精神状态。颔联‘儿女债多遗业减，功名心淡此身闲’通过‘儿女债多’与‘功名心淡’的对比，表现出生活状态和心境的变化。颈联‘炉中馀篆萦蝌蚪，槛外浮云幻髻鬟’运用比喻的手法，将炉中余烟比作蝌蚪文字，浮云比作髻鬟，景象奇特且富有诗意，营造出一种静谧又带有奇幻色彩的意境。尾联‘惟有诗篇足吟咏，渊明责子未曾删’借陶渊明责子的典故，表达自己对诗篇的喜爱，以诗来抒发情感，体现出一种超脱世俗、淡然闲适的生活态度。整首诗情感表达较为复杂，既有对生活负担的无奈，又有对功名看淡后的闲适，主题思想围绕着诗人在书斋中的生活感悟、心境变化以及对诗的热爱展开。