咸丰庚申四月十三日，江邑失守，东乡民团未散，虽连获胜仗，然早知势不可支，祸临旦夕矣。端午日，犹率族人诣祠祭献，悲号永别。至六月十一日，果掠华墅。自后贼踪不绝，居民东奔西窜，十室九空。忽忽经年，又值端午矣。时暂栖陶氏延野堂，有感而作

咸丰庚申年（1860年）四月十三日，江阴城失守，东乡的民团还没有解散，虽然连续取得胜仗，但早就知道局势难以支撑，灾祸即将来临。端午节那天，仍然率领族人到祠堂祭祀进献祭品，悲痛号哭着永别。到了六月十一日，敌军果然掠夺华墅。从那以后敌军的踪迹不断，居民们四处奔逃，十户人家有九户都空了。很快过了一年，又到端午节了。此时暂时寄居在陶氏的延野堂，有所感触而创作此诗。去年的这个时候，流着眼泪告别祖先。今年更加流离失所，在客居的房舍中恰逢端午。不能进献苹藻（祭祀之物），只能在魂梦中拜谒祠堂。有家却不能回去，躲避敌人就像躲避老虎一样。一年又一年过去，春风过去又是夏雨。美好的节日只能徒然徘徊，姑且喝些乡村的薄酒。

苹与藻，皆水草名，古人常采作祭祀之用。；拜见，这里指在梦中拜见祖先的祠堂。；祠堂，庙宇，这里指家族祭祀祖先的地方。；薄酒，清酒。

这首诗从文学手法上看，采用叙事与抒情相结合的方式，开篇先交代创作背景，通过对时间、事件的叙述为后文抒情做铺垫。如“咸丰庚申四月十三日……至六月十一日……忽忽经年”等，详细地叙述了家乡失陷后的经历，使读者能够清晰地感受到当时局势的动荡不安。在情感表达方面，充满了悲苦与无奈，从“挥泪别先祖”“有家不得归”“今岁更流离”等句可以深刻地体会到诗人对家乡沦陷的悲痛，对流离失所的无奈以及对祖先的思念之情。在意境营造上，描绘出一幅百姓流离失所、躲避战乱的凄惨画面，如“居民东奔西窜，十室九空”，让读者仿佛置身于那个兵荒马乱的年代。主题思想主要是表达战争给人民带来的巨大灾难，以及诗人在战乱中的漂泊之苦和对往昔平静生活的怀念。整首诗语言质朴，情感真挚，通过简洁的文字将自己的遭遇和内心的痛苦娓娓道来。