书郑伉卷子毕偶成
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
残经讲罢慨虞唐,步月归来兴未央
诗卷写阑吟更好,又挥馀墨两三行
译文 / 白话释义
讲解完残损的经书之后,感慨虞舜和唐尧的盛世,月下漫步归来意兴未尽。写完诗卷后吟诵起来感觉更加美妙,于是又挥毫写下两三行。
注释
虞指虞舜,唐指唐尧,他们都是古代传说中的圣明君主,这里代表古代的盛世时期。;未尽,未已。如《诗·小雅·庭燎》‘夜如何其?夜未央。’;尽,完。例如‘夜阑卧听风吹雨’中的‘阑’也是这个意思。
赏析
从文学手法上看,首句通过‘残经讲罢’点明事由,‘慨虞唐’则从对古代盛世的感慨入手,运用联想的手法,将现实与古代相联系。次句‘步月归来兴未央’,‘步月’这一动作描写生动地营造出一种静谧且富有诗意的氛围,‘兴未央’直接表达出诗人意犹未尽的情绪。在情感表达方面,全诗充满着对古代盛世的向往与追慕之情,同时也表现出诗人沉浸于诗书世界中的那种自得其乐的状态。在意境营造上,诗中既有讲经后的深沉感慨,又有步月归来的悠然自得,还有写诗时的畅快尽兴,多种情绪融合成一种古雅、闲适而又略带幽思的意境。主题思想围绕着讲经后的所思所感,展现出诗人对古代文化的热爱以及自身的文化情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。