述征 其五

明 · 邝露 · 五言

原文
旅怀休戚戚,郁林饶奇石
矫掌入宝圭,洞见天地厄
龙虎夹我蹲,日月向人掷
既授元君符,得展葛洪宅
云里如香魂,绿萝返精魄
飞仙与丽人,恣意从所择
译文 / 白话释义

旅行的情怀充满忧愁,郁林有很多奇妙的石头。举起手掌像拿着珍贵的圭玉,能洞彻天地的困厄。龙虎在两旁蹲伏着,日月向人投掷。已经授予了元君的符篆,得以展现葛洪的居所。在云里就像有香魂,绿萝返还了精魄。飞仙和美丽的人,随心所欲地选择。

注释

古郡名,在今广西壮族自治区境。;举起手掌,矫,举起、抬起。;珍贵的圭玉,圭是古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器。;清楚地看到,洞,透彻、深入。;道家对神仙的尊称,这里可能指道教中的某位神仙。;东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家,著有《抱朴子》等。

赏析

从文学手法来看,运用了丰富的想象,如‘龙虎夹我蹲,日月向人掷’,营造出奇幻的意境。情感表达上,旅怀的‘休戚戚’与后面展现出的奇妙景象形成对比,体现出一种复杂的情感。意境营造上,‘郁林饶奇石’等描写,展现出一种神秘而奇异的氛围。主题思想方面,可能表达了对奇幻世界的向往以及在旅途中的独特感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。