书枕屏四首
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
心若冰将释,貌如儿未孩。
青城上官叟,时入梦中来。
译文 / 白话释义
心境如同将要融化的冰,容貌好似还未长成孩童的婴儿。青城山的上官老人,时常进入我的梦中来。
注释
融化。;孩童。;老人。;地名,青城山。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,‘心若冰将释’把内心比作即将融化的冰,形象地写出内心的一种状态,也许是一种平静、舒缓或者是某种情绪的消解;‘貌如儿未孩’则把外貌比作还未长成孩童的幼儿,给人一种纯真、质朴之感。情感表达方面,诗人传达出一种淡淡的、静谧的情感,这种情感不浓烈却很细腻。在意境营造上,通过对心境和外貌的描写,营造出一种宁静、纯真的氛围。主题思想上,可能是表达对某人(青城上官叟)的思念或者是对过去与之相关经历的一种缅怀。尾联点出‘青城上官叟’,与前两联的自我状态描写相呼应,使得诗歌整体连贯,仿佛上官叟与诗人的这种状态有着某种联系,可能是他能给诗人带来这种平静纯真之感,或者他们之间有着特殊的回忆。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。