思归 其三

清 · 沈光文 · 七言律诗

原文
我贵何妨知我希,秋山闲看倚荆扉
涛声细细松间落,雪影摇摇荻上飞
诗瘦自怜同骨瘦,身微却喜共名微
家乡昔日太平事,晚稻香新紫蟹肥
译文 / 白话释义

我富贵又何妨,要知道赏识我的人很少,秋天我悠闲地靠着柴门看山。松林间有细细的涛声传来,荻草上雪花的影子摇摇欲坠地飞舞。诗写得清瘦我自觉如同身形消瘦一般,身份低微却高兴和名声低微相同。想起家乡往昔太平的景象,傍晚稻子飘香新稻已熟,紫蟹也很肥美。

注释

柴门。常被用来指简陋的居所,在古代诗词中多有出现,表示一种质朴、自然的居住环境。;一种多年生草本植物,生长在水边,形状像芦苇,秋天开紫花。在诗词中常用来描绘水边的景色。;这里是说诗的风格清瘦、简约,不追求华丽的辞藻,是一种独特的诗歌审美境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有淡淡思乡情怀的氛围。前两联通过描写诗人闲看秋山、听松间涛声、看荻上雪影等画面,以景衬情,写出诗人远离尘世喧嚣,享受自然宁静的状态。写作手法上,颔联‘涛声细细松间落,雪影摇摇荻上飞’对仗工整,‘细细’对‘摇摇’,‘松间落’对‘荻上飞’,从视觉和听觉角度细致地描绘了景色,使得画面感极强。情感表达方面,既有对自己不被赏识、身份低微的一种淡然态度,又在尾联中透露出对家乡太平盛景的怀念之情。主题思想围绕着诗人的自我认知、对宁静生活的喜爱以及浓浓的思乡情展开,诗人在对自身境遇的思考中融入对家乡美好生活的回忆,表现出复杂而又深沉的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。