思家二首 其二
明 · 黎贞 · 七言绝句
原文
紫水桥东是我家,别来三载量无他
高槐细柳参差绿,三径犹存晚节花
译文 / 白话释义
紫水桥的东边就是我的家,分别以来三年估量没有什么变化。高大的槐树和细长的柳树参差不齐地呈现着绿色,庭院中的小路仍然留存着深秋季节开放的花。
注释
长短、高低不齐的样子。本诗中形容高槐细柳生长的姿态,使画面富有层次感。;指归隐者的家园或是院子里的小路。出自西汉末年蒋诩隐居后在院里竹下开辟三径,只与少数友人来往的典故。这里代指诗人的家园。;这里可能是指在深秋季节开放的花,象征着一种高洁、坚贞的品质,同时也暗示家中的景象依旧,表达诗人对家的思念和牵挂。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。前两句直接点明家的位置以及离家的时长,简单质朴地陈述事实,为后面的描写做铺垫。后两句通过描写家中的高槐、细柳和三径的晚节花,勾勒出家中的景象,画面感很强。在情感表达方面,全诗洋溢着浓浓的思乡之情,诗人虽未直接倾诉思乡的痛苦,但通过对家中景象的回忆与想象,含蓄地表达了对家的思念与牵挂。在意境营造上,诗中描绘出一幅宁静、美好的家园景象,绿色的树木和盛开的晚节花,营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕思乡展开,诗人思念的不仅仅是那个地方,更是家中所承载的记忆与情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。