四明决狱由宁海道中

宋 · 包恢 · 五言

原文
山童首少发,石老脊多骨。
上犹剑戟关,下没沙碛窟。
曾无好步行,常有失足惊。
前若逢峻拒,后如迫使倾。
所幸甚艰难,平生备尝试。
险阻谁能知,乾坤元简易。
译文 / 白话释义

四明审理案件经由宁海的途中,山光秃秃的像孩童头发稀少,石头嶙峋如同老者瘦骨嶙峋的脊背。上面犹如剑戟林立的关卡,下面是布满沙砾的洞窟。从来没有好走的路,常常有失足的惊险。前面如果遇到险峻的阻拦,后面就好像被逼迫得要倾倒。所幸经历了很多艰难,一生都有过体验。险阻谁能知晓呢,天地原本是简易的。

注释

浅水中的沙石,沙漠。音qì;严厉拒绝,此处指险峻的阻拦。峻,高而陡峭;拒,阻拦。;同‘原’,本来。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和对偶的手法。诗中将山比作头发稀少的孩童,石头比作瘦骨嶙峋的老者脊背,生动地描绘出山水的荒芜险峻,如‘山童首少发,石老脊多骨’便是典型的对偶句,增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人通过描述路途的艰险,传达出一种无奈和沧桑之感。而‘所幸甚艰难,平生备尝试’又体现出一种历经沧桑后的豁达。在意境营造上,通过对山路的艰险,如‘上犹剑戟关,下没沙碛窟’等描写,构建出一种冷峻、险峻的意境。主题思想上,诗人借旅途的艰难险阻,思考人生的不易与乾坤的简易,蕴含着对人生和世界的哲理感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。