四禽言 其二
明 · 汪广洋 · 五言
原文
提葫芦,沽美酒,富贵于人复何有
人生行乐不及时,坐见朱颜成白首
提葫芦,沽美酒
译文 / 白话释义
提着葫芦,去买美酒,富贵对于人来说又有什么呢?人如果不及时行乐,很快就会从年轻变得年老。提着葫芦,去买美酒。
注释
买的意思,在古汉语中常用,如‘沽酒’即买酒。;红润美好的容颜,常用来指代年轻的容貌。;白头,代表年老。
赏析
这首诗意境上较为豁达随性,通过描绘提着葫芦买酒的行为,营造出一种洒脱的氛围。写作手法上,采用反复的手法,‘提葫芦,沽美酒’的重复,强调了这种及时行乐的行为。在情感表达方面,表达了对富贵的看淡以及对及时行乐的向往。主题思想上,反映了一种轻视富贵、珍惜当下、享受人生乐趣的思想。整首诗简短而有力,通过简单的话语和重复的句子,直白地传达出诗人内心的想法,没有过多的修饰,却能让人感受到那种对生活的独特态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。