四色咏
南北朝 · 王融 · 五言绝句
原文
赤如城霞起,青如松雾澈
黑如幽都云,白如瑶池雪
译文 / 白话释义
红色如同城市中的霞光涌起,青色如同松树间的雾气清澈。黑色如同幽冥之地的云朵,白色如同瑶池中的雪花。
注释
古代传说中幽暗的地府。幽都云即地府之云,给人一种神秘、深沉的感觉。;神话中西王母所居之地,常用来比喻仙境。瑶池雪即仙境之雪,体现出白色的纯净与圣洁。
赏析
这首诗在写作手法上运用了鲜明的对比和生动的比喻。通过将赤、青、黑、白四种颜色分别与城霞、松雾、幽都云、瑶池雪相类比,使读者能够直观地感受到每种颜色的独特特质。意境营造上,描绘出了丰富多彩且各具特色的画面,让人身临其境。从情感表达来看,诗人以细腻的笔触展现了对不同颜色的独特感受,表达了对自然色彩之美的赞美之情。主题上,强调了色彩的多样性和独特性,以及它们在自然界中的美妙呈现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。