四望亭观荷花

宋 · 姚勉 · 七言绝句

原文
面面湖光面面风,可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭,才到花边不见踪。
译文 / 白话释义

四面八方都是湖光和清风,最让人喜爱的是白色的荷花。清楚地看到有一双双白鹭飞下,刚飞到荷花旁边就不见踪迹了。

注释

让人喜爱。;荷花的别称。

赏析

这首诗意境清新雅致。首句‘面面湖光面面风’,通过重复‘面面’一词,强调了环绕四周的湖光与清风,给人一种开阔又灵动的感觉,描绘出一种宁静而富有生机的环境氛围,是典型的以景开篇。‘可人最是白芙蓉’直接表达出对白色荷花的喜爱之情,‘可人’一词直白地传达出诗人的主观情感,在这种以湖光、清风为背景的烘托下,白芙蓉显得更加高洁动人。后两句‘分明飞下双双鹭,才到花边不见踪’,运用动静结合的手法,‘飞下’的白鹭是动态描写,为画面增添了灵动之感,而‘不见踪’则又归于静态,在动与静的转换之间,不仅写出了白鹭的灵动轻盈,更衬托出荷花所处环境的清幽神秘,仿佛这里是一个与世隔绝的仙境。整首诗通过对湖光、清风、白芙蓉、白鹭这些自然元素的描写,表达了诗人对眼前自然美景的喜爱与陶醉之情,主题围绕着对四望亭荷花景色的观赏与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。