思乡

近代 · 吴文治 · 七言绝句

原文
江路迢迢江水长,桂花何事更飘香
年年八月中秋夜,独上高楼望故乡
译文 / 白话释义

江边的路途遥远而漫长,江水浩浩荡荡。桂花为何偏偏在这个时候更加散发着香气呢?每年的八月中秋夜晚,我独自登上高楼,眺望故乡的方向。

注释

形容路途遥远的样子。;一种常见的花卉,在中国文化中常与美好、团圆等意象相关联,这里的桂花更增添了思乡氛围。;农历八月十五,是传统的团圆节日,诗人在此时思乡之情更为强烈。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对江水、桂花等自然景物的描写,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围。情感表达上,淋漓尽致地展现了诗人深深的思乡之情,‘独上高楼望故乡’一句,将这种情感推向了高潮,让读者能深刻感受到诗人在中秋佳节时对故乡的思念之切。意境营造方面,以江路、江水、桂花等元素构成了一幅富有诗意的画面,烘托出诗人孤独寂寞的心境。主题思想上,紧紧围绕着思乡这一主题,通过具体的情境描写,表达了对故乡的眷恋和思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。