思贤书院十首 其七 志学堂

明 · 孙一元 · 五言绝句

原文
六经立人极,万古如星日
游居日以深,春风群芳茁
译文 / 白话释义

六经确立了为人的准则,就像万古以来的星辰日月一样(永恒而不可动摇)。(人们在学习六经的过程中)游于其间、沉浸其中的日子日益长久,(就像)春风吹拂下众多的花草茁壮成长。

注释

为人的准则。古代哲学中关于人的道德修养所能达到的最高境界的概念。;指日常生活中的活动,这里指在六经所构建的知识体系、道德规范里活动、沉浸其中。;各种花草,这里比喻在六经影响下成长的众多的人或人的各种优秀品质。;草木生长茂盛的样子,此处形容人的成长、进步。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将六经比作星日,形象地强调了六经在确立为人准则方面的崇高地位,如同星日在天空中的永恒与重要性。这种比喻新奇且富有感染力,使抽象的六经形象化。情感表达上,诗人对六经充满了崇敬之情,认为六经是永恒的准则,能够滋养人的精神世界。在意境营造方面,通过‘春风群芳茁’构建了一幅充满生机与希望的画面,以春风中茁壮成长的群芳象征着人们在六经的滋养下不断成长、进步的美好愿景。主题思想上,主要表达了六经的重要性以及对人们成长和建立正确的为人准则有着不可替代的作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。