寺西闲步
宋 · 张耒 · 五言律诗
原文
闾里静无事,野塘春水生
好风时独立,芳草共闲行
闰月迟春候,轻阴弄晚晴
邻炊烟火动,下舍晚鸡鸣
译文 / 白话释义
乡里安静没有事情,野外池塘春水已涨。常常在微风时独自站立,与芳草一起悠闲漫步。闰月使得春天的物候来得迟些,淡淡的阴云摆弄着傍晚的晴光。邻家升起炊烟,舍下传来傍晚的鸡鸣声。
注释
乡里、民间。;使……推迟,这里指闰月使得春候推迟。;春天的物候。;淡淡的阴云。;戏弄、摆弄,这里形象地描绘出阴云与晴光的互动。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“闾里静无事,野塘春水生”,简单几笔勾勒出乡村宁静且富有生机的景象。在情感表达上,通过描写乡村闲步所见的宁静景色,传达出一种闲适恬淡的情感。在意境营造方面,诗中描绘的野塘春水、芳草、轻阴晚晴、邻炊鸡鸣等景象,组合成一幅宁静、祥和、充满生活气息的乡村画卷。主题思想主要是展现乡村生活的平静与闲适。诗中每一句都像是一幅独立的小画,合起来又构成了一幅完整的乡村暮春闲步图,充满了自然与生活的韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。