思萱口号书赠刘生

明 · 符锡 · 七言绝句

原文
出门思母竟何知,到处逢人便乞诗。
年少此心须易得,嘱君记取白头时。
译文 / 白话释义

出门在外思念母亲又能怎样呢?到处逢人便请求赠予关于思念母亲的诗。年少的时候这种思念母亲的心是很容易产生的,嘱咐你要记住一直到头发变白的时候(都不要忘记对母亲的思念)。

注释

萱草,在中国文化中是母亲的象征,这里代指母亲。;古体诗的诗题用语,表示随口吟成。;请求别人写诗赠予自己。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇直接点明‘出门思母’的主题,毫不隐晦。情感表达十分真挚,通过描述主人公出门在外思念母亲,到处求诗以寄情思的行为,深刻地表达出对母亲的思念之情。在意境营造方面,诗中营造出一种游子在外、思念亲人的惆怅意境,让读者能够感受到那种浓浓的思乡念母之情。主题思想围绕着对母亲的思念展开,强调这种思念之情不应随着时间的流逝而被遗忘,年少时的思念纯真且浓烈,到白头时也应铭记。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。