思游
现代 · 卢青山 · 七言
原文
我思出游游华容,二三子蛰如藏龙,若有待兮倚山松
我思出游游平江,黄金洞水深沧浪,昔人姝兮曾彷徨
我思出游游无方,九垓六合靡不尝,毋蹐局兮使吾中伤
神为马兮举轻飏,虚舟驾兮流汪洋,终乘白云兮归乎帝乡
译文 / 白话释义
我想要出游去到华容,那二三人像蛰伏的龙一样,好像在等待着什么似的倚靠在山松旁。我想要出游去到平江,那黄金洞的水深深且清澈,过去的美人曾在那里徘徊。我想要出游去到没有固定方向的地方,天地之间没有没去过的,不要让我受到局限而使我受伤。精神像马一样飞扬,乘着虚舟在汪洋中漂流,最终乘着白云回到神仙的故乡。
注释
地名,古代荆州地区的一个重要地方,在今湖北监利西北。;蛰伏,动物冬眠,这里比喻人处于隐藏、不活跃的状态。;青苍色的水,多用以指水色清澈。常用来形容江水、河水等。;美丽、美好,这里指美人。;天地的中央和八方,指极高的天空。垓,通‘陔’,重层的意思。;上下和东西南北四方,泛指天地或宇宙。
赏析
这首诗在文学手法上运用了反复的手法,如‘我思出游游华容’‘我思出游游平江’‘我思出游游无方’,强调了出游的渴望和对不同地方的向往,使情感表达更加强烈。情感表达上,通过描绘出游的各种场景和想象,展现出诗人内心的豪情壮志和对自由的追求。意境营造上,分别描绘了华容的宁静、平江的深邃以及无方的广阔,营造出不同的氛围,让读者感受到诗人的心境变化。主题思想上,表达了诗人对自由、广阔天地的向往和对精神超脱的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。