四怨三愁五情诗 其十一 四情

明 · 郭之奇 · 五言绝句

原文
陈思赋雒神,飘缈动霞津
当年不可并,千载孰堪邻
译文 / 白话释义

陈思王曹植作赋描绘洛神,洛神在彩霞映照的渡口飘逸灵动。当年(像洛神这样的美人)没有能与之相提并论的,千年以来又有谁能与之相比呢。

注释

即洛神,传说中的洛水女神,曹植有《洛神赋》对其进行描绘,她是美丽、温柔、多情的象征。;指有彩霞映照的渡口,是一种充满诗意和美感的意象,用来衬托洛神的美。;即陈思王曹植,三国时期曹魏著名文学家,他的文学成就颇高,这里以其封号指代他。

赏析

在文学手法上,此诗运用了用典的手法,以陈思王曹植作《洛神赋》的典故开篇,借洛神的形象引出下文对其超凡脱俗的描写,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。从情感表达来看,诗中透露出对洛神那种绝世之美的惊叹与崇敬之情,通过‘当年不可并,千载孰堪邻’这种强烈的对比表述,表达出对洛神独一无二之美的高度赞赏。在意境营造方面,诗的前两句描绘出洛神在霞津飘动的美妙画面,营造出一种缥缈、空灵的意境。主题思想上,通过对洛神的描写与赞叹,可能暗示出一种对美好事物的向往与尊崇,同时也可能传达出美好事物不可企及的那种感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。