四月八日燕客湖亭
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
孤山十载饮湖光,更入江西鸥鹭行。
官舍一生常近水,前身应是水仙王。
译文 / 白话释义
在孤山十年一直饮用这湖中的水,又进入江西与鸥鹭同游。为官的住所一生常常靠近水,前世应该是水仙王。
注释
山名,多用作诗词中的意象,代表一种清幽、孤寂的意境。;鸥鸟和鹭鸟,常出现在水边,是闲适、自在的象征。;官吏办公居住的地方。;传说中的水神名。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实质朴,以叙事的方式展开。从情感表达来看,诗人通过描述自己与水的渊源,流露出一种对水的亲近和喜爱之情。在意境营造上,‘孤山’‘湖光’‘鸥鹭’‘水’等意象构建出一种宁静、闲适且富有自然野趣的意境。主题思想围绕着诗人自身与水的关系展开,体现出诗人对水的独特情感以及对这种与水相伴生活的欣然态度。整体风格淡雅,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。