四月二十七酒兼病卧肖处作词六章。二十八日归更作二章与肖,其二肖父母也 其二

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
日日都来早熟门,开关慈笑又相迎
细询我舌酸咸味,多谢君家父母心
万里能抟鹏久铩,百金图报事安成
无将冷暖临歧嘱,使我悲惭与泪倾
译文 / 白话释义

每天都来到这熟悉的门庭,打开门慈祥地笑着又来迎接。仔细询问我舌头的酸咸味道,非常感谢你们家父母的心意。能在万里之外像大鹏一样展翅却长久受挫,用百金来报答恩情的事情怎么能成功呢。不要在分别之际嘱咐我冷暖之事,这会让我感到悲伤惭愧并泪流满面。

注释

熟悉的门庭,指经常来往的地方。这里指词人经常去的肖家。;慈祥的笑容,形容主人家父母的和蔼可亲。;盘旋飞翔,这里比喻人在事业等方面的追求和奋斗。如‘抟扶摇而上者九万里’。;摧残、挫折,这里指大鹏鸟在万里之外的飞翔受到阻碍。如‘铩羽而归’。

赏析

这首词从日常生活场景入手,通过描写主人每天到来时主人家父母的慈笑相迎以及细问病情等细节,展现出浓浓的家庭温情。在写作手法上,以平实的语言勾勒出一幅温馨的画面,没有华丽的辞藻却能打动人心。情感表达上,既有对主人家父母关心的感激,又有自身境遇的无奈和悲伤,情感真挚而深沉。意境营造上,以家庭中的日常琐事为背景,营造出一种温暖而略带忧伤的氛围。主题思想主要围绕着感恩与无奈展开,表达了对主人家父母关怀的感恩之情以及自身无法报答恩情的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。