四月二十七梦起作
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
大抵浮生如梦里,夜来梦更到前生
旧敷眉黛争春翠,重对眸光共水匀
三载未堪通肺腑,一宵那得尽心情
君看水落江空后,淡淡秋寒入藓痕
译文 / 白话释义
大致人生就像在梦中一样,夜晚来临梦境更是到达了前世。过去描画的眉毛像春天的翠色一样争艳,再次面对目光就像水一样均匀。三年都还不能完全倾诉内心深处的情感,一个夜晚怎么能够完全表达心情呢。你看水落下去江水空荡之后,淡淡的秋寒渗入了苔藓的痕迹中。
注释
大概、大致,表示对某种情况的推测或总体的看法。;指短暂虚幻的人生。出自《庄子·刻意》‘其生若浮,其死若休’。;古时女子用黛画眉,眉黛指女子的眉毛,这里形容过去女子画眉的样子。;指内心深处,比喻真诚的心意。如‘感君肺腑言,莫忘生死交’。;苔藓的痕迹,常用来烘托环境的清幽和寂静。
赏析
文学手法上,整首诗运用了对比和象征的手法。将现实的浮生与梦中的前生相对比,体现出一种虚幻与真实的交织。象征着人生的复杂与无常。情感表达方面,通过对旧时光的回忆和对未竟情感的感慨,表达了深深的思念和无奈。意境营造上,描绘了一幅充满回忆和感伤的画面,水落江空的景象增添了秋寒的凄凉之感,营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想上,主要探讨了人生如梦、情感难以倾诉的主题,引发读者对人生和情感的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。