四月三日前作

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
旅客无心抑有心,映山花色隔层云
鹪枝一去空林冷,鸳瓦重来宿雨新
五十弦长遗旧曲,三生梦只对孤魂
杜鹃还自相怜泣,认得斯人是故人
译文 / 白话释义

旅客有时看似无心,有时又像是有心,那映山红的花色隔着层层云朵。鹪鹩的树枝一去之后,空林变得寒冷,鸳鸯瓦重新铺上,昨夜的雨水留下了新的痕迹。五十弦的琴音悠长,却遗留着旧时的曲调,三生的梦境中只有孤独的魂魄相伴。杜鹃还在自己怜惜地哭泣,它认得这个人就是过去的故人。

注释

又名杜鹃花,春季开花,花色丰富,多为红色,常生长在山坡、林缘等地。在诗中象征着春天的气息和生命的活力。;鹪鹩的树枝,鹪鹩是一种小型鸟类,常栖息在林间。这里的鹪枝可能象征着诗人曾经的栖息之处或情感寄托。;成对的瓦,通常用于屋顶。在诗中可能暗示着过去的生活场景或情感的伴侣。;古代的一种弦乐器,通常有五十根弦。在诗中可能象征着过去的音乐和文化,也可能暗示着岁月的流逝。;佛教语,指前生、今生、来生。在诗中可能表达了对前世今生的思考和对命运的感慨。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如旅客的无心与有心形成对比,突出了内心的复杂情感。意境营造上,通过描绘隔云的映山花色、空冷的林、新宿的雨等,营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达方面,诗人将自己的孤独、对过去的怀念以及对故人的眷恋等情感细腻地展现出来。主题上,以景物和杜鹃的啼鸣为线索,抒发了对往昔的追忆和对故人的深情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。