四月三夜梦甲起作
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
山中相见雨中魂,来似惊雷去彗星
唯有梦归双眼泪,不堪人去四年心
译文 / 白话释义
在山中相见如同雨中的魂魄,来时如惊雷般迅疾,去时如彗星般迅速。只有在梦中归来时双眼饱含泪水,难以承受人离去四年的心情。
注释
突然响起的雷声,常用来形容声音巨大、突然。在诗中形容相见的突然和迅疾。;俗称扫帚星,拖着长尾巴的天体。在诗中比喻离去的迅速,如彗星划过天际般短暂。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和比喻,将山中相见与雨中魂相呼应,形象地描绘出相见的短暂和离别后的思念。‘来似惊雷去彗星’一句,用惊雷和彗星来比喻相见和离去的迅速,给人强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达上,通过梦中的泪水和四年的思念,深刻地展现了诗人对离别的痛苦和思念之情。意境营造上,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者感受到诗人内心的痛苦。主题思想上,主要表达了诗人对离别的感伤和对故人的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。