四章 其三
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
浅睡如葫芦,浮水莫能入
时时烈梦来,长鲸破浪急
悲欢皆苦短,最长揽枕立
尚胜白昼尘,一劫浑一日
译文 / 白话释义
浅浅地入睡如同葫芦一般,在水面上漂浮却无法进入水底;常常有激烈的梦境袭来,就像长长的鲸鱼破浪而行那样急促。欢乐和悲伤都感觉痛苦而短暂,最长的时候就是抱着枕头站立;尚且胜过在白昼中被尘世所扰,仿佛经历了一场劫难就如同过了一天。
注释
一年生草本植物,茎蔓生,叶子互生,白色,果实中间细,像两个球连在一起,表面光滑,嫩时可以吃,成熟后可做器皿。这里比喻人入睡时的状态,浅浅地、沉沉地。;体型巨大的鲸鱼。常被用来象征宏大、壮观的事物,在诗中象征着梦境的壮阔与急促。
赏析
此诗在文学手法上,运用了生动的比喻,如‘浅睡如葫芦’‘长鲸破浪急’,使沉睡和梦境的情景形象可感。情感表达上,通过对睡眠与梦境的描绘,传达出一种对人生苦短的感慨,既有欢乐梦境的短暂,也有白昼尘俗的无奈。意境营造方面,营造出一种略带奇幻和深沉的氛围,让读者仿佛能感受到那急促的梦境和在尘世中挣扎的心境。主题思想上,以睡眠与梦境为切入点,深刻地反映出人生的起伏和对时间流逝的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。