寒山翼径来，环径绕清泚。
hán shān yì jìng lái ， huán jìng rào qīng cǐ 。
越冈若异态，共是此溪水。
yuè gāng ruò yì tài ， gòng shì cǐ xī shuǐ 。
野桃缭乱开，翠筱密于芑。
yě táo liáo luàn kāi ， cuì xiǎo mì yú qǐ 。
苔锢荒碑断，芦封古桥圮。
tái gù huāng bēi duàn ， lú fēng gǔ qiáo pǐ 。
垝垣三四见，萧萧一城峙。
guǐ yuán sān sì jiàn ， xiāo xiāo yī chéng zhì 。
两水合汀际，孤舟向沙舣。
liǎng shuǐ hé tīng jì ， gū zhōu xiàng shā yǐ 。
度津入古垣，曲巷仅容履。
dù jīn rù gǔ yuán ， qū xiàng jǐn róng lǚ 。
喧寂虽各殊，台笠尽入市。
xuān jì suī gè shū ， tái lì jǐn rù shì 。
纵怀乞米书，施之得糠秕。
zòng huái qǐ mǐ shū ， shī zhī dé kāng bǐ 。
坡公煮肉法，于此无可使。
pō gōng zhǔ ròu fǎ ， yú cǐ wú kě shǐ 。
烦襟郁愁滋，恍然望溪水。
fán jīn yù chóu zī ， huǎng rán wàng xī shuǐ 。
明月牛渚情，适有袁夫子。
míng yuè niú zhǔ qíng ， shì yǒu yuán fū zǐ 。