松
唐 · 王叡 · 七言律诗
原文
寒松耸拔倚苍岑,绿叶扶疎自结阴
丁固梦时还有意,秦王封日岂无心
常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽
好是特凋群木后,护霜凌雪翠逾深
译文 / 白话释义
寒冷中的松树高耸挺拔倚靠在青山上,绿叶繁茂自然形成一片阴凉。丁固做梦时还有深意,秦王封禅时难道没有用心?常常以正直的气节让孤鹤栖息,不让众鸟在高枝上留宿。最妙的是在众多树木凋零之后,它抵御寒霜冰雪翠色更加浓郁。
注释
高耸挺拔。;青山。;枝叶茂盛的样子。;三国时期东吴的大臣,传说他曾梦到松树生其腹上,后被认为是吉兆。;秦始皇,传说秦始皇曾封松树为五大夫。;正直的气节。;独独凋零。特,单独;凋,凋零。;抵御雪。凌,这里是抵御、承受的意思。
赏析
这首诗在意境上,通过对寒松的描写营造出一种孤高、坚韧的意境。寒松耸立于苍岑之上,在霜雪之中愈发翠绿,给人一种冷峻、高洁之感。在写作手法上,首联直接描写松的形态,高耸挺拔且绿叶繁茂。颔联运用典故,丁固梦松和秦王封松的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联通过对松只让孤鹤栖息,不让众禽留宿,来突出松的孤高和坚守正节。尾联描写松在群木凋零之后依然翠色不减,进一步强化松的坚韧不拔的品质。情感表达上,诗人借松表达了对正直、高洁、坚韧不拔品质的赞美和向往之情,主题思想也是通过对松的刻画来表达对这种美好品质的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。