原文

震泽之陂藏龙蜕，云是开辟龙战遗

黄者为泥玄者水，噬啮鳞甲形躨跜

道君好古舆入汴，艮岳未就金人窥

馀者弃置苏台下，至今偶出沧浪基

张王开府平江里，珍此奇玩逾蓍龟

首鼠两端天所厌，九战不利空舆尸

齐云一炬化焦土，夜夜冤气干虹蜺

兴亡勃忽有如此，覆辙重贻后死悲

祥德系人岂关物，冰玉不受俗唇嗤

松盦徐子天人姿，偶畜片石陈诸几

积藓尽剔龙髓出，嶙峋犹想鸿蒙时

却移九畹作双清，光风转泛崇兰滋

嘘吸过窍苍龙噫，鬐鬣甫张风雷笞

慎勿袖之向震泽，恐腾骧去难攀追

译文 / 白话释义

太湖的岸边藏着龙蜕，传说这是开天辟地时龙战斗后遗留下来的。黄色的是泥土，黑色的是水，它们相互啃噬，龙的鳞甲形状扭曲。宋徽宗喜好古物，将其运入汴梁，艮岳还未建成金人就来窥视。剩下的被丢弃在苏州台下，直到现在偶尔出现在沧浪之滨。张王在平江里，珍视这奇异的玩物超过蓍草和龟甲。犹豫不决，上天所厌恶，多次战斗都不利，空留战车和尸体。齐云楼被一把火烧成焦土，夜夜冤气直冲虹霓。兴亡变化如此迅速，重蹈覆辙让后世之人悲痛。祥德年间的事情难道与物品有关，这冰清玉洁的石头不受世俗之人的嘲笑。松盦的徐兄有天人之姿，偶然收藏了这一片石头放在几案上。将积满苔藓的部分全部剔除，露出龙的髓骨，嶙峋的样子让人想起鸿蒙之初。又将它移到九畹之地，与兰花相伴，清风拂过，兰花更加繁茂。它呼吸时像苍龙在叹息，鱼鳍刚张开就像风雷在抽打。千万不要将它藏在袖子里带到太湖边，恐怕它会奔腾而去难以追寻。

注释

太湖的古称。；池塘，水边，这里指太湖的岸边。；龙蜕下的皮，常被视为祥瑞之物，在这里指太湖边的奇异石头。；北宋皇家园林，宋徽宗时期建造，这里借指与石头相关的历史事件。；古代称田三十亩为一畹，九畹指大片的田地，这里借指放置石头的地方。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，如‘震泽之陂藏龙蜕’，将太湖边的石头比作龙蜕，形象地写出了石头的神秘与不凡。情感表达上，通过对石头历经兴亡变迁的描写，表达了对历史兴亡的感慨和对世俗的批判，如‘兴亡勃忽有如此，覆辙重贻后死悲’。意境营造上，描绘了太湖边的石头在历史变迁中的沧桑之感，营造出一种深沉、凝重的意境。主题思想上，以石头为载体，探讨了历史兴衰、世俗与高洁的对比等主题，具有深刻的内涵。

主题与意象

写景怀古抒情寓意象征

松盦徐云鹤兄属题太湖赏石