送禅人化缘转藏

宋 · 释慧方 · 七言律诗

原文
经头以字孰能测,举起分明好消息
劳生未晓直截机,双林大士运神力
括囊五教妙全提,高张八面真奇特
汝行如是化檀那,推转机关超奥域
译文 / 白话释义

经卷开头的字有谁能够揣测呢?举起来(经卷)就分明是好消息。忙碌的众生还不明白直接了当的机缘,双林大士施展神奇的力量。统括五教的精妙之处全部提出,从各个方面高高张举实在是奇妙独特。你这样去化缘施主,推动这关键之处超越那深奥的境地。

注释

谁,哪个。;辛劳的众生。;直接,不绕弯子。;包容,囊括。;施主,梵语音译。tán nà;深奥的境地。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙述与议论相结合的方式。首句以对经头之字难以测度的疑问开篇,引起读者的好奇,紧接着‘举起分明好消息’又给出一种豁然开朗之感,形成一种先抑后扬的效果。‘括囊五教妙全提,高张八面真奇特’对仗工整,通过描述禅意的高深与奇妙来增添神秘色彩。在情感表达方面,诗中蕴含着对禅的崇敬之情,希望禅人能够凭借禅意去化缘,传达出对禅人化缘的一种期许。在意境营造上,通过对禅意、经卷、双林大士等具有浓厚佛教色彩元素的运用,营造出一种空灵、神秘的意境。主题思想上围绕着禅人化缘这一事件,展现出禅学的博大精深,以及对禅学弘扬的积极态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。