送陈伯渊教授归沔阳
明 · 戈镐 · 五言绝句
原文
广文金闺身,台城一相见。
壁素悬青灯,花虫蠹书卷。
译文 / 白话释义
您身为广文馆博士,在台城我们得以相见。白色的墙壁上挂着青灯,蛀虫侵蚀着书卷。
注释
这里指广文馆博士,是一种学官名。;金马门的别称,这里代指朝廷。;蛀蚀,损害。
赏析
从文学手法上看,首句点明人物身份,简单直接。‘壁素悬青灯,花虫蠹书卷’两句通过对环境的描写来刻画陈伯渊的生活状态,白色的墙壁、青灯以及被虫蛀的书卷,营造出一种质朴、清冷且充满书卷气的意境。从情感表达来说,诗人描绘这样的场景,或许含有对陈伯渊的敬重之意,敬重他在这样略显清苦的读书环境下的坚持。整体来看,主题思想可能是对陈伯渊的送别以及对其学者身份和读书生活的一种呈现与尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。