送称大师归泉南

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
曾郎蔡柳与天冠,鼻孔元来不两般
总被上人亲见了,放憨尽好受人瞒
译文 / 白话释义

送给称大师回泉南。曾郎、蔡柳和天冠,他们的本质原来没什么两样。总是被大师您亲自看透了,故作憨态实在容易被人欺瞒。

注释

用作人的姓氏,读[chèn];傻气,痴呆,读[hān];欺骗,隐瞒,读[mán]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将曾郎、蔡柳和天冠等与称大师作对比,突出称大师能够看透本质。在意境上,营造出一种略显诙谐又带有讽刺意味的氛围。情感表达上,既有对称大师的敬重,敬重其能够洞察真相,又有对那些被看透之人的些许嘲讽。主题思想是通过对比和描述来表达对称大师的钦佩之情以及对世间百态中一些伪装之人的态度。整首诗语言简洁直白,用看似平淡的叙述揭示出深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。