送陈进士徽仲归三山

带着自己的谋略进献朝廷，洋洋洒洒的万言书闪耀光辉。况且得到优厚的恩宠，能够荣耀故乡家园。白日下华美的衣服光彩照人，风度翩翩地走出都城大门。良辰之时达官贵人都来聚集，饯行时开启华丽的酒樽。山谷中的鸟儿叫声如同繁密的琴弦之音，树林中的花朵吐露着晴日的温暖。还没有喝到酒醉，驾车的仆人就已经在车驾前提醒出发了。知道你有登山临水的雅兴，旅途上风光无限。但顺遂心意也不要长久逗留，家中的高堂之上有人倚门盼归。

传说中的天门，这里指皇宫的正门，代指朝廷。；官员的冠服和车盖，这里指达官贵人。；古人出行时祭祀路神，这里指出行饯别。；温暖的阳光，晴日的暖意。；驾车的仆人。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。前半部分叙事，讲述了陈进士献策朝廷获得恩宠，荣归故乡的历程，层次清晰地描绘出从献策到离京的过程，如‘挟策献阊阖，光辉垂万言。况兹恩宠优，得以荣乡园’，简单几句就概括出事件的大致经过。后半部分写景，‘谷鸟韵繁弦，林花吐晴暄’，以山谷中的鸟声、林花吐艳等景象营造出离别的氛围。在情感表达上，诗人既有对陈进士的祝贺之情，祝贺他献策成功荣归故里，又有离别的不舍，这种情感在饯行场景和离别叮嘱中得以体现。在意境营造方面，通过描写离别的场景，如‘白日照锦衣，翩翩出都门。良辰集冠盖，出祖开华樽’，描绘出一幅热闹而又充满离情别绪的画面。主题思想上，既包含了对友人成功的赞许，也包含着送别友人的主题。