送陈资道
宋 · 杨杰 · 五言律诗
原文
有客抱荆璞,不琢贵其质。
兢兢三十年,常恐有坠失。
所欲价百倍,今也十之一。
勿患知者难,光彩已四出。
译文 / 白话释义
有一位客人怀抱荆山璞玉,不雕琢而珍视它的本质。兢兢业业三十年,常常担心有所失坠。想要的是价值增加百倍,如今却只有十分之一。不要担忧知音难得,光彩已经四处散发。
注释
荆山产的璞玉。比喻美质、未经任用的贤才。;小心谨慎的样子。jīng jīng;失去;废弛。;即‘智者’,有见识的人。这里指能赏识友人的人。
赏析
这首诗运用了比兴的手法,以荆璞来比喻友人陈资道,‘有客抱荆璞,不琢贵其质’直接点明友人如同未雕琢的璞玉般质朴而有内在价值。‘兢兢三十年,常恐有坠失’描写出友人多年来小心谨慎,害怕失去自身美好品质的状态,从侧面烘托出友人品质的珍贵。情感表达上,既有对友人怀才不遇的同情,又有对友人终将展露光彩的一种慰藉和鼓励。在意境营造上,荆璞这一意象给人一种质朴、内蕴深厚的感觉。主题思想上,表达了对友人品质和才华的肯定,以及对其未来充满希望的积极态度。诗中通过对荆璞价值的变化描述,如‘所欲价百倍,今也十之一’,反映出友人现实中的境遇与理想价值的落差,引发读者的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。