送池州一知客
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
只者些儿把得牢,跨门便见眼尤高
深冤结尽却扫去,业果熟时何处逃
译文 / 白话释义
只要能把这点牢牢把握,刚跨出门就可见其眼界尤其高远。深深的冤仇都了结并且清扫干净,业果成熟的时候能往哪里逃呢。
注释
寺院里专司接待宾客的僧人,也指对客人的敬称。;只是;这。;一点儿;少许。;佛教用语,指恶业或善业所造成的苦乐果报。
赏析
从文学手法上看,这首诗语句直白简洁,没有过多华丽的辞藻修饰。首句‘只者些儿把得牢’直接点明一种态度或者准则,这种开门见山的手法给人一种干脆利落之感。‘跨门便见眼尤高’通过动作‘跨门’和对‘眼高’的描述,塑造出一种境界高远的形象,有以小见大的效果。在情感表达方面,整首诗透露出一种劝诫、警示的情感,前两句似乎是一种正面的引导,强调把握某种关键要素,提升境界,而后两句则从反面进行告诫,冤仇如果不处理干净,等到业果成熟,是无处可逃的,有一种因果报应的严肃感。在意境营造上,有一种冷峻、严肃的氛围,没有温馨或者柔美的意象。主题思想围绕着为人处世的准则、因果报应等观念展开,告诫人们要把握关键,莫要作恶,以免遭受恶果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。