送大德讲时河东徐明府招
唐 · 郎士元 · 五言律诗
原文
远近作人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。
到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,开阁想安禅。
译文 / 白话释义
大德高僧于远近间弘扬佛法,那王城仿佛近在眼前。徐明府迎接高僧前去讲法,小童子也随缘相伴。所到之处鲜花像雨一样落下,出行时锡杖点地便有清泉涌出。今晚在松树下的月光里,想必高僧会在阁楼里安心参禅。
注释
对高僧的敬称;人间与天界,这里指世间众生;都城;这里指徐明府,县令;顺应机缘;随缘;安静地打坐,犹言入定。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张和想象的手法。如‘到处花为雨,行时杖出泉’,鲜花如雨洒落、锡杖点地出泉的描写充满奇幻色彩,夸张地表现出高僧大德的超凡脱俗。在情感表达方面,诗人对大德高僧充满敬重与钦佩之情,通过描述其行程中的种种不凡景象,表达出这种崇敬。在意境营造上,诗中构建了一种空灵、清幽且充满禅意的意境,像‘今宵松月下,开阁想安禅’,松月的意象营造出静谧的氛围。主题思想上,主要是围绕大德高僧的讲法行程展开,展现高僧的德行与佛法的高深。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。