送戴少司马南归

五更时鲈江淅淅沥沥地下着雨，青山进入梦境让人精神先已欢舞。全身求得（辞官）一家都为之惊讶，忽然把官服挂在神武门（辞官而去）。妻子儿女和僮仆哪里值得计较，独自绕着庭院阶石心里默默自语。诸位大人自然是朝廷要员，老夫我回去做湖山的主人。山麋泽鹭的野性，勉强戴上金饰（为官）不要太辛苦。竟然像元结（漫叟）一样返回田园，还可惜朝服带着尘土。白色的苹草和黄色的树叶满江随风，在船窗吃饱饭听着摇橹的声音。不在乎别人称呼为老画师，自己进入画中又有谁能画得出来。沧波浩渺中有一叶扁舟，卧着看秋天的渔人收起傍晚的渔网。您不要自我怀疑而应该自我期许，这样的事现在稀少近乎古时（高风亮节之事）。巨大的鲸鱼破浪进入大海深处，向下看万千鱼儿徒然吐沫（比喻朝中官员争名逐利）。金貂玉蝉（指代高官服饰）并非天性所属，竟然不羞愧地说是上天给予。以同党自我证明至死不变，错误地窃取光荣迷惑儿女。像您这样占得退隐的爻象，冲破重重爱欲的网罗像用斧斩断（挣脱束缚）。丰腴的狐狸和有花纹的豹子脱掉带来灾祸的皮毛，在建德（指有道之境）遨游谁能阻拦。旁观者还觉得腰带宽松舒适，四肢好像突然生出翅膀。任凭别人称呼为像贺知章一样的狂客，免得像王怀祖（王述）一样做尚书。眼看世事纷扰如筐箧杂乱，飞鸿隐没飞下平旷的原野。

江名，这里当是诗人所处的一条江，因产鲈鱼而得名。；神武门，古代宫门名，此处指挂冠之处，表示辞官。；儿女。；指朝廷。廊，殿四周的廊；庙，太庙。都是古代帝王和大臣用以议论政事的地方。；山中的麋鹿，比喻自由随性的状态。；水泽中的鹭鸶，同样喻指自在的天性。；汉代侍中、中常侍的冠饰。后用以指代高官。；唐元结的别号，元结归隐后自号漫叟，这里代指归隐之人。；鱼张口呼吸的样子，这里形容追逐名利的众人像鱼群一样碌碌无为。；指退隐。；大狐狸。；有花纹的豹，这里丰狐文豹都比喻在官场中因自身的地位财富等而面临危险的人，脱去皮毛即摆脱危险。；鸟的羽毛，这里形容身体轻盈，仿佛生出翅膀般自在。；贺知章，唐代诗人，性放旷，自号四明狂客，这里用来形容戴少司马的狂放洒脱。；王述，字怀祖，曾任尚书等职，这里与洒脱的贺知章对比，衬托出戴少司马辞官的明智。；平旷的原野。

这首诗在意境上营造出一种超逸洒脱的氛围。诗中描绘了戴少司马辞官南归途中的种种景象，如‘白苹黄叶满江风，饱饭船窗听鸣橹’，用白苹、黄叶、江风、船橹声等意象勾勒出一幅江上秋景图，充满宁静致远的意境。从写作手法来看，运用了对比的手法，将朝中官员争名逐利比作‘青鲸跋浪入重溟，下视万鱼空呴呴’，而戴少司马的辞官归隐则是如同‘丰狐文豹脱灾皮，建德遨游孰能阻’，两者形成鲜明对比，突出了戴少司马归隐的高洁。情感表达上，表达了对戴少司马辞官南归的羡慕与钦佩之情，诗中多处体现对其洒脱归隐的赞许，如‘公勿自疑应自许，此事今稀良近古’。主题思想上，通过描写戴少司马的经历，表达对归隐生活的向往，以及对官场追名逐利现象的批判。