送道士游武当
元 · 郭翼 · 七言律诗
原文
武当诸峰何壮哉,大朵小朵青莲开
玄圣中居天地户,赤日下照金银台
神龟六眼电光走,山鬼一足云头来
道人再拜望北极,应带满身星斗回
译文 / 白话释义
武当山的众多山峰是多么雄伟啊,就像大朵小朵的青色莲花在开放。玄妙的圣境位于天地的门户之处,炽热的太阳照耀着金银般的楼台。神龟有着六只眼睛,电光在它眼中游走,山鬼只有一只脚,从云端飞来。道士再次行礼望向北极星,应该会带着满身的星斗返回。
注释
道家所尊崇的玄妙之圣,通常指老子等道家先哲,在诗中代指武当山的玄妙圣境。;红色的太阳,这里突出太阳的炽热,与武当山的庄严氛围相呼应。;神话中的灵龟,在诗中被赋予了特殊的象征意义,其六眼电光走的描写增添了神秘氛围。;山中的鬼怪,在古代神话中常出现,此诗中一足的山鬼形象独特,增添了诗歌的奇幻色彩。;北极星,在古代文化中具有重要的象征意义,常被视为指引方向的标志,此处体现道士对北极星的敬仰。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,将武当山的山峰比作青莲,神龟、山鬼等形象的描绘极具奇幻色彩,营造出神秘而壮观的意境。情感表达方面,通过对武当山美景的描绘,流露出对武当山的赞美之情以及对道士的敬仰之意。意境营造上,‘大朵小朵青莲开’等语句展现出武当山的巍峨壮观,仿佛一幅绚丽的画卷展现在眼前。主题思想上,以送道士游武当为契机,突出了武当山的神秘与神圣,表达了对道家文化的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。