送邓翠屏佥宪督学滇南

屈指算来又到了举杯送君远行的时候，你我就像天涯间的大雁身影多次分离。你的明鉴高悬如同滇池秋天的明月，你的营帐飘动似闽海春天的云朵。在中原谁能在你身边相伴，到南国你定能在众多贤才中选出良驹。点苍山的山色如此青葱，作好了诗赋还要依靠驿使传来消息。

佥都御史的美称，这里代指友人的官职。；云南的别称。；离杯，即饯别之酒。；本意为镜子高悬，这里比喻明察。；马鞭和弓，这里代指追随、相伴。；黑色和黄色，后以‘骊黄牝牡’表示事物的表面现象，这里借指选拔人才时不拘泥于表象。；上座，这里表示相伴。

从文学手法上看，首联‘屈指离觞又送君，天涯雁影几回分’，以‘屈指’点明时间的短暂性与重复性，‘离觞’点明送别情境，‘天涯雁影’运用比喻手法，将离别的双方比作天涯的雁，形象地写出分离的频繁，奠定了离别的愁绪基调。颔联‘鉴悬秋水滇池月，帐动春风闽海云’，对仗工整，‘鉴悬秋水’与‘帐动春风’，一动一静，画面感极强，且将滇池月与闽海云入诗，营造出一种地域的广阔感和文化交融感。颈联‘鞭弭中原谁左席，骊黄南国定空群’，运用典故，‘骊黄’典出伯乐相马，以马喻人，表达对友人能力的信任，相信友人在滇南选拔人才时能够独具慧眼。尾联‘点苍山色青如许，赋就还凭驿使闻’，以景结情，点苍山的青色既给人以清新之感，又寄寓着对友人此去的美好祝愿，而‘赋就还凭驿使闻’则体现出一种期待与友人在文学上交流的情感。在情感表达上，全诗充满了对友人离别的不舍之情，又对友人的才华、能力给予高度肯定和对友人未来工作的期许。在意境营造上，诗中融合了中原、闽海、滇南等地的意象，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕送别友人，既有离别的愁绪，又有对友人远行的鼓励与期待。