送翟给事廷献册封周世子还朝兼赴昌邑省觐三首 其二

登上高处恰逢年末，手把酒杯惆怅有诸多不如意之事。太阳下佛塔在霜色中愈加寂静，山岩上的花朵在雪中显得更加肥厚。（友人）从东海经过返回家乡，朝着北辰（喻指京城）回归。可以想象亲人内心喜悦，把官袍当作舞衣（来迎接）。

更加。如‘逾静’就是更加安静。；探望父母或其他尊长。这里指友人回家探亲。；惆怅，失意不开心的样子。

从文学手法上看，首联‘登高逢岁晚，把酒怅多违’直抒胸臆，通过‘登高’‘岁晚’‘怅’等词奠定了全诗惆怅的基调。颔联‘塔日霜逾静，岩花雪且肥’运用了动静结合的手法，‘塔日霜’为静景，‘岩花雪’中‘花’与‘雪’的搭配很巧妙，本是寒冬中寂静的景象，‘花雪且肥’却给画面增添了一丝生机，以动写静。颈联‘家从东海过，天向北辰归’对仗工整，‘东海’与‘北辰’一东一北，方位词相对，点明行程路线，从空间上给人一种广阔的感觉。尾联‘可道亲心悦，宫袍是舞衣’想象亲人见到归者的喜悦场景，将宫袍想象成舞衣，把抽象的喜悦之情具象化。情感表达上，既有岁末之时的惆怅，又有对友人归家省亲的羡慕与祝福。在意境营造方面，通过描绘岁晚的登高之景、霜日下的塔、雪中山岩的花等景象，营造出一种清冷、寂静又带有一丝期待的意境。主题思想上主要是对友人翟廷献册封归朝又能回家省亲之事的感慨与祝福。