送翟给事廷献册封周世子还朝兼赴昌邑省觐三首 其三

像刘栖楚那样的谏臣，像陆游（陆务观）那样的词人。舌头还在就不应忧虑，有盟誓在就不必心寒。辞赋颂歌闻名天下，起草封章直到夜深。写成文稿一定要寄给我，（我）回鲁国故城来看。

指善于进谏的臣子，‘谏’为进谏、规劝君主或尊长等，使改正错误，这里指像刘栖楚那样敢于进谏的人。；擅长写词（此处可泛指文学创作）的人，这里以陆务观（陆游）为代表。；典出《史记·张仪列传》‘舌在也，足矣’，表示只要舌头还在就能说话、生存，此处表示有表达的能力就不应忧虑。；表示有盟誓存在，不应心寒，这里的‘盟’可理解为一种信念、约定等。；言机密事之章奏皆用皂囊重封以进，故名封章，这里指友人起草的重要奏章。

从文学手法上看，诗中运用了典故，通过提及刘栖楚和陆务观这两个人物，丰富了诗歌的内涵，让读者借助对这两个历史或文学人物的印象来理解诗中的人物形象或者情感指向。情感表达方面，前两句用典引出一种敬佩之感，‘舌存应不虑，盟在可须寒’这两句则体现出一种劝慰、鼓励的情感，安慰友人不要担忧，坚守信念。在意境营造上，整体营造出一种既有着文人的儒雅和才情，又充满着对友人的关怀和鼓励的氛围。主题思想围绕着对友人的期待与赞赏展开，赞赏友人如刘栖楚般敢于谏言，如陆务观般富有才华，同时期待友人能够保持这样的状态，并把成果分享给自己。